¨®¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¡¡¨¯
¡¡¡¡
ºÇ¿·¾ðÊó¤Ï¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¡¡
ǯ´Ö100¿Í¤Î¼ÂÀÓ¡ª¡¡ÆüËܸ춵»Õ³¤³°Çɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀìÌçŹ
¡¡¡¡³¤³°Î±³Ø¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼/α³Ø¶¨²ñ¡¡ÅÐÏ¿Èֹ棵£µ£±£°£±
¨±¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¡¡¨°
<<¥Û¡¼¥à¤ËÌá¤ëÆüËܸ춵»Õ³¤³°Çɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï
¡¡¡ü¾Íè¡¢ÆüËܸ졦±Ñ¸ì¡¦»ùƸ±Ñ¸ì¤Î¶µ»Õ¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¿Í
¡¡¡ü¼ÂÁ©Åª¤Ê±Ñ¸ì¤Î½¬ÆÀ¤Ê¤Éα³Ø¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Î¼êÃʤȤ·¤Æ»²²Ã¤·¤¿¤¤¿Í¤Ë
¤È¤Æ¤âŬ¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹
¡ÚºÇ¿·¤Îµ»ö¡Û¡þ¡¡
¥«¥Ê¥À¡¡¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¤Î»²²Ã¤¬²Ä¡ª¤è¤ê¼«Í³¤Ë³èư¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡10/9up¡þ¡¡
¤¢¤È£µÀÊ¡ª¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÆüËܸ춵»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ¡ÊÄ̳ءˡ¡10/8up¡þ
¥á¥ë¥Ü¥ë¥óÃæ¿´Éô»äΩÃ˻ҹ⹻ 2008ǯ1·îÇɸ¯¹»¾ÜºÙ 9/27up
¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼2008ǯ¡¡±þÊ糫»Ï¡¡¡Ý ±þÊçÊýË¡¾Ò²ð¡¡¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥à±þÊçÍ×¹à¡Ý¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢ÆüËܸ춵»Õ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÂç¶¶¤Ç¤¹¡£
ºòÆü¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¥«¥Ê¥À¤Î¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢2008ǯ¥«¥Ê¥À¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶¤Î±þÊçÍ×¹à¤Ë´Ø¤·¤Æ°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤ÏÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
(¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤è¤ê¡¡
http://www.canadanet.or.jp/p_c/whp_info2008.shtml¡Ë
¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡û¥«¥Ê¥À¤Î²Äǽ¤Ê¥×¥é¥óÁȹ礻¡¡>>>¡¡ºòÆü¤Îµ»ö¡¡¡ÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡¢»ùƸ±Ñ¸ì¶µ»Õ»ñ³Ê¼èÆÀ¥³¡¼¥¹¡ÜÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡£¸ì³Ø³Ø¹»¡ÜÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡¤ÆüËܸ춵»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ(ÄÌ¿®)¡ÜÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡¥¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó(Á´¤Æ¤Î¥³¡¼¥¹¤ÎÁȹ礻)
¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç ¢£2008ǯ¥«¥Ê¥À¡¿ÆüËܥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥àÊ罸Í×¹à ¢ã»²²Ã»ñ³Ê¢ä
¡º£¸½ºß¡¢ÆüËܤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤ëÆüËÜ¿Í
¢°ìÄê´ü´Ö¡ÊºÇĹ1ǯ¡Ë¥«¥Ê¥À¤ÇµÙ²Ë¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤òËÜÍè¤ÎÌÜŪ¤È¤¹¤ë¿Í
£°ÊÁ°¤Ë¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í
¤¿½ÀÁ½ñ¼õÍý»þÅÀ¤Ç18ºÍ°Ê¾å30ºÍ°Ê²¼¤Î¿Í¡Ê½ÐȯÆü¤Î»þÅÀ¤Ç¤ÎǯÎð¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
¥Í¸ú¤Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò»ý¤Á¡¢¤«¤Ä±ýÉüÀÚÉä¤ò½ê»ý¡¢¤Þ¤¿¤Ï¹ØÆþ¤Ç¤¤ë»ñ¶â¤òͤ¹¤ë¿Í
¦Âںߤò´õ˾¤¹¤ë´ü´Ö¡¢°åÎÅÈñ¤ò´Þ¤á¤ÆÀ¸³è¤ËɬÍפʻñ¶â¤òͤ¹¤ë¿Í
§¾ï¼±¤¬¤¢¤ê¡¢·ò¹¯¤ÇÀ³ÊÁ±ÎɤʿÍ
¨¥«¥Ê¥À¤Ç»Å»ö¤¬ÆâÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í
¡ö¦¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾ÚÌÀ½ñ¤òÄó½Ð¤·¤ÆÄº¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æþ¹ñ¤ÎºÝ¤Ë¡¢ÅöÌ̤ÎÀ¸³èÈñµÚ¤Ó¡¢ÊÒÆ»¹Ò¶õ·ô¤ÇÆþ¹ñ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢µ¢¹ñ¤ËɬÍפÊιÈñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ìܰ¤Ȥ·¤ÆºÇÄã50Ëü±ßÄøÍѰդµ¤ì¤ë¤è¤¦¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¢ã¿½ÀÁÊýË¡¢ä
¢¡¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥È¤ÎÆþ¼êÊýË¡
>¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤«¤é¼«Æ°°ú½Ð¤·¤¹¤ë¡ÊÂç»È´Û¤Ë¤«¤é¸ÄÊ̤˿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥È¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ 03-5412-6218¡Ê24»þ´Ö¡Ë¡Ê´¶Ç®»æ¤Î¾ì¹ç¤Ï°ìöA4¥µ¥¤¥º¤ÎÉáÄÌ»æ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
>¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£>͹Á÷¤Ë¤Æ¿½ÀÁ¤ò¤¹¤ë½»½ê¡¦»á̾¤òµºÜ¤·90±ßÀÚ¼ê¤òŽ¤Ã¤¿ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¡Ê12£ø23.5cmÄê·ÁºÇÂ祵¥¤¥º¡Ë¤òƱÉõ¤·¡¢Ê¸½ñ¤Ë¤Æ¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Ë¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥ÈÁ÷ÉÕ¤ò°ÍÍꤹ¤ë¡£¡Ê°¸Àè¤Ï¡¢¡Ö¿½ÀÁ½ñÎàÁ÷ÉÕÀè¡×¤Î¹àÌܤˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
>¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¿Þ½ñ´Û¤Ë¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡£¾ì½ê¡¢³«´Û»þ´ÖÅù¤Ï
¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¿Þ½ñ´Û¤Ç¤Ï¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
>ÆüËܥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¶¨²ñ¤Ë¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡£Áë¸ý¤Ç¡¢¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥È¤ò°ÍÍꤷ¡¢¥³¥Ô¡¼Âå¤ò»Ùʧ¤¦¡£
ÆüËܥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¶¨²ñ¤ÎÏ¢ÍíÀè¡ÊÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Ë¡§
03-3389-0181¡ÊÅìµþËÜÉô¡Ë
06-6946-7010¡ÊÂçºå»Ù½ê¡Ë
092-713-0854¡Ê¶å½£»ö̳½ê¡Ë
¢¡ Äó½Ð½ñÎà
1¡¥¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È
2¡¥2008ǯÍѥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î¿½ÀÁ½ñ
3¡¥6¥ö·î°ÊÆâ¤Ë»£±Æ¤·¤¿45mmx35mm¤Î¼Ì¿¿2Ëç¡£¼Ì¿¿¤Ï½Å¤Í¤Æ¿½ÀÁ½ñ¤Î±¦Â¦¤Î΢¦¤Ë¥Û¥Á¥¥¹¤Ç»ß¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¼Ì¿¿¤Îµ¬³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏźÉդΡּ̿¿µ¬³Ê¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
4¡¥¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÎɬÍ×¾ðÊ󤬵ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊǤΥ³¥Ô¡¼¡Ê¼Ì¿¿¤Î¤Ä¤¤¤¿¥Ú¡¼¥¸¡Ë
5¡¥¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥×¥í¥°¥é¥à»²²ÃÈñ¡ÊPPF¡Ë¤Î¿¶¤ê¹þ¤ß¹µ¤¨
6¡¥¤â¤·¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Äȯµë¤ÎÄÌÃνñ¤òE¥á¡¼¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¿½ÀÁ½ñ¡ÊD403j¡Ë
7¡¥¤´¼«Ê¬¤Î½»½ê¡¦»á̾¤òµºÜ¤·80±ßÀÚ¼ê¤òŽ¤Ã¤¿ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¡Ê12£ø23.5cm Äê·ÁºÇÂ祵¥¤¥º¡Ë
8¡¥¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÍÑ»æ
¿³ºº·ë²Ì¤òE¥á¡¼¥ë¤Ç¼õ¤±¼è¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¤ÏÄó½Ð¤·¤Ê¤¯¤Æ·ë¹½¤Ç¤¹¡£
¡ö ¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤¬°ìÈÖ¾å¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¾åµ¤Î½ç¤ËÄó½Ðʪ¤ò·¤¨¡¢º¸¾å¤ò¥Û¥Á¥¥¹¤Çα¤á¡¢A4¥µ¥¤¥º¡Ê24cm£ø33cm¡Ë¤ÎÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤´Í¹Á÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥×¥í¥°¥é¥à»²²ÃÈñ¡ÊPPF¡Ë
16,500±ß¡Ê2007ǯ10·î1Æü¸½ºß¡Ë¤ò²¼µ¤Î¸ýºÂ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
»Ùʧ¤¤¤ÏÆüËܱߤζä¹ÔÁ÷¶â¤Î¤ß¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¤É¤Î¶ä¹Ô¤«¤é¤Ç¤âÁ÷¶â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¶âÍ»µ¡´ØÌ¾¡§ ¥·¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¶ä¹Ô
»ÙŹ̾¡ÊŹÊÞ¥³¡¼¥É¡Ë¡§ ËÜŹ¡Ê730¡Ë
²ÊÌÜ¡§ ÉáÄÌ
¿¶¹þÀè»á̾¡§ CANADIAN EMBASSY
¸ýºÂÈֹ桧 5004385
¿¶¹þ¿Í¤Î»á̾Íó¤Ë¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇWHP¤ÈÆþ¤ì¤Æ¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò¥í¡¼¥Þ»ú¤ÇµÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢Á÷¶â¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¶ä¹Ô¼ê¿ôÎÁ¤Ï¿½ÀÁ¼Ô¤ÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á÷¶â¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥×¥í¥°¥é¥à»²²ÃÈñ¤Î¶â³Û¤Î¤ßÁ÷¶â¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¾¤Î¸ò´¹¥ì¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡¢Í¾Ê¬¤ÊÎÁ¶â¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¶â³Û¤òʬ³ä¤·¤ÆÁ÷¶â¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£ÂåÍýŹ̾¤Ç¤Î¿¶¹þ¤ß¤Ï¼õÉդǤ¤Þ¤»¤ó¡£
¿½ÀÁ¤¹¤ëÁ°¤Ëɬ¤º»²²ÃÈñ¤Î»Ùʧ¤¤¤ò¶ä¹Ô¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿½ÀÁ½ñ¤Ëɬ¤º¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÁ÷¶â¤Î¹µ¤¨¤òźÉÕ¤·¤Æ¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼¡¤ÎÊýË¡¤Ç¤Î»Ùʧ¤¤¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥¥ó¥°¡¢¾®ÀÚ¼ê¡¢Í¹ÊØ¶Éȯ¹Ô¤ÎÉáÄ̰ÙÂØ¾Ú½ñ¡¢¸½¶â¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥ÉÅù¡¹¡£»ØÄê³°¤ÎÊýË¡¤Ç»Ùʧ¤¤¤ò¤·¤¿¿½ÀÁ½ñ¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
PPF¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤¬¡¢ÉÔµö²Ä¤Þ¤¿¤Ï¼Âव¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤ËÊֶ⤵¤ì¤Þ¤¹¡£µö²Ä¾Ú¤Î¼õÎÎÁ°¡¢¼õÎθå¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢»²²Ã¤ò¼Âह¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¹ÊóÉô¤ËE-MAIL¤«FAX¤Ç¡¢¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¡Ê¥í¡¼¥Þ»ú¡Ë¡¢À¸Ç¯·îÆü¡¢½ÐȯͽÄêÆü¡¢PPFÊÖ¶â¤ò´õ˾¤¹¤ë¶ä¹Ô¸ýºÂ¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢¤½¤Î»Ý¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢ÍíÀè¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥àÊ罸Í×¹à¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Íó¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢ÊÖ¶â¤ÎºÝ¤ÎÁ÷¶â¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤Î¤´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¿½ÀÁ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°
2008ǯ1·î1Æü°Ê¹ß¤Î½Ðȯ³ÎÄêÆü¤Î
ÃÙ¤¯¤È¤â2¥ö·îÁ°¤Ë¿½ÀÁ½ñ¤¬ÅþÃ夹¤ë¤è¤¦¤ËÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¡£½ÐȯÁ°¤Ë³Î¼Â¤Ë¿½ÀÁ¼ê³¤¬´°Î»¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Á᤯¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½Ðȯ¤Þ¤Ç2¥ö·î¤òÀڤäƤ¤¤ë¿½ÀÁ½ñÎà¤ÏÊÖÁ÷¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¿½ÀÁ½ñÁ÷ÉÕÀè
¢©107-8503
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀÖºä7¡Ý3¡Ý38
¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¹ÊóÉô
¡Ö2008ǯ ¥«¥Ê¥À¡¿ÆüËܥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥à·¸¡×
͹Á÷¤¹¤ëÁ°¤Ë¡§½ÅÂç¤Ê¤´Ãí°ÕµÆþ¤â¤ì¡¢µÆþ´Ö°ã¤¤¤¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«½½Ê¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ë¤ÆÉ¬Í×½ñÎब¤¹¤Ù¤ÆÂ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£½ñÎàÉÔ¤äÉÔ´°Á´µÆþ¤Î¿½ÀÁ½ñ¤ÏÁ´¤ÆÊֵѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
»ö¼Â¤ËÈ¿¤¹¤ë²óÅú¤Ï¿½ÀÁµÑ²¼¤È¤Ê¤ë¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¾Íè¤Î¿½ÀÁ¤Ë½ÅÂç¤Ê±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2008ǯ¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤¿¸å¤ËÅþÃ夷¤¿¿½ÀÁ½ñ¤Ï¡¢»²²ÃÈñÊÖ¶â¼ê³¤¤Î¤´°ÆÆâ¤È¤È¤â¤Ë¡¢Á´¤ÆÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢ã¿½ÀÁ´ü¸Â¢ä
5000¿Í¤ÎÏȤòËþ¤¿¤·¤¿»þÅÀ¤ÇÄù¤áÀÚ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢ã¿½ÀÁ¸å¤ÎÂç»È´Û¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¢ä
¿³ºº²áÄø¤Ç·ò¹¯¿ÇÃǤ¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ëÊý¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ö·ò¹¯¿ÇÃǡפιàÌܤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¿½ÀÁ¸å1¥ö·î°ÊÆâ¤Ë¿ÇÃǻؼ¨½ñ¤¬Í¹Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ºÇ½ª·ë²Ì¤ÎÄÌÃΤϡ¢µö²Ä¤Ç¤¢¤ì¡¢ÉÔµö²Ä¤Ç¤¢¤ì¡¢Ä̾ï½Ðȯ³ÎÄêÆü¤Î2½µ´ÖÁ°¤Þ¤Ç¤Ë͹Á÷¤Þ¤¿¤ÏE¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
µö²Ä¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ºº¾ÚÉô¤«¤é¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¤Î¼ê»æ¡Ê±Ñʸ¡Ë¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¼ê»æ¤Ïºº¾ÚÉô¤«¤é¤´Äó½Ð¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¤ò»È¤Ã¤ÆÍ¹Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢e-mail¤Ë¤è¤ë¼õ¤±¼è¤ê¤ò´õ˾¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢tokyo-im-enquiry@international.gc.ca ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¡¢·ï̾¡ÈYour approval letter for the Year 2008 Working Holiday Work Permit in Canada¡É¤È¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¼ê»æ¤Ë¤ªÌ¾Á°¤Î´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¹ÊóÉôWHP·¸¤Þ¤Ç͹Á÷¡Ê°¸Àè¤Ï¾åµ¡Ö¿½ÀÁ½ñÁ÷ÉÕÀè¡×¤ÈƱ¤¸¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤¿¤ÏE¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£¡ÊFAX¡§03¡Ý5412¡Ý6249¡¢E-MAIL¡§tokyo.whp-pvt@international.gc.ca¡Ë
¢ã·ò¹¯¿ÇÃǤˤĤ¤¤Æ¢ä
¢¡¿³ºº²áÄø¤Ç·ò¹¯¿ÇÃǤ¬É¬ÍפȤʤëÊý
¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñͽÄêÆü¤è¤ê¸«¤Æ¡¢²áµî°ìǯ´Ö¤Ë·ò¹¯¿ÇÃǤ¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¹ñ¤äÃϰè¡Ê¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢Ž¥°Ü̱¾Ê¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Ë6¥ö·î°Ê¾åÂںߤ·¤Æ¤¤¤¿ÊýµÚ¤Ó¡¢ÉÂÎò¡¢·ò¹¯¾õÂÖÅù¤«¤é·ò¹¯¿ÇÃǤ¬É¬ÍפÈȽÃǤµ¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢Âç»È´Û»ØÄê¤Î°å»Õ¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¿ÇÃǤò¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³ºÅö¼Ô¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤Î²áÄø¤ÇÂç»È´Û¤è¤ê¿ÇÃǤò¼õ¤±¤ë¤è¤¦Í×ÀÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¥«¥Ê¥À¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¸½ÃϤǷò¹¯¿ÇÃǤ¬É¬ÍפȤʤëÊý
¥«¥Ê¥À¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¿¦¶È¤Ë½¢¤¯¾ì¹ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¸ø½°±ÒÀ¸Êݸî¤Î¤¿¤á¡¢¤½¤Î»Å»ö¤Ë½¢¤¯Á°¤Ë·ò¹¯¿ÇÃǤËÄ̤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ºÇ´ó¤ê¤Î¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¡¢¤½¤Î°Ü̱¶É¤Î»Ø¼¨¤Ë½¾¤¤·ò¹¯¿ÇÃǤò¼õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ɱ¡¡¢°åΟ¦µæ½ê¡¢Íܸî»ÜÀß¡¢Ï·¿Í¥Û¡¼¥à¤Ç¤Î¸ÛÍѤò´Þ¤àÊÝ·ò¥µ¡¼¥Ó¥¹½¾»ö¼Ô¡¢¾®¡¦Ã桦¹âÅù³Ø¹»¤Î¶µ»Õ¤Ê¤é¤Ó¤Ë¤½¤Î½õ¼ê¡¢¤½¤Î¾ÄãǯÎá»ù¤ò¶µ¤¨¤ë¶µ»Õ¡¢²È»ö¼êÅÁ¤¤¡¢»Ò¶¡¡¦Ï·¿Í¡¦¾ã³²¼Ô¤Ê¤É¤ÎºßÂð²ð¸î¿Í¡¢Êݰé½ê¿¦°÷¤Ê¤É
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¡ÊCIC¡Ë¤Î½êºßÃÏ¡§ÅÅÏÃÄ¢¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¡ÚGovernment of Canada, Citizenship ¡õ Immigration Canada¡Û¤ÎÍó¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢ã¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥àÊ罸Í×¹à¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¢ä
Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢É¬¤º¥Æ¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¤´°ÆÆâ¡ÊTEL¡§03-5412-6218¡Ë¤ò¤ªÊ¹¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¢¤³¤Î¥¦¥§¥Ö¡¦¥Ú¡¼¥¸¤ò¤è¤¯¤ªÆÉ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¼ÁÌ䤬¥Æ¡¼¥×µÚ¤Ó¡¢¤³¤Î¥¦¥§¥Ö¡¦¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤è¤ê²óÅú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¤ªÊÖ»ö¤ò¾Êά¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢¿½ÀÁ¿ÊĽ¾õ¶·³Îǧ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¡Ê¥í¡¼¥Þ»ú¡Ë¡¢À¸Ç¯·îÆü¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÈֹ桢½ÐȯÆü¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢E-MAIL¡¢Í¹Á÷¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
E-MAIL¥¢¥É¥ì¥¹¡§tokyo.whp-pvt@international.gc.ca
͹Á÷¤Î¾ì¹ç: ½»½ê¡¦»á̾¤òµºÜ¤·ÀÚ¼ê¤òŽ¤Ã¤¿ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¤òƱÉõ¤·¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£°¸Àè¤Ï¾åµ¡Ö¿½ÀÁ½ñÁ÷ÉÕÀè¡×¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¡ö ¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤è¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢½ÐȯͽÄêÆü¤Î2½µ´ÖÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÂç»È´Û¤«¤éÏ¢Íí¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¹ÊóÉô¤Ç¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ÊóÉô¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ¤Ï03-5412-6249¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¡Ê¥í¡¼¥Þ»ú¡Ë¡¢À¸Ç¯·îÆü¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÈֹ桢½ÐȯÆü¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷ÉÕ¤·¤¿Æü¤òɬ¤ºÌÀµ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ê¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¾õ¶·°Ê³°¤ÎÌ䤤¹ç¤»¤ò¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Æ¤â¤ªÊÖ»ö¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£
¡ö ¥á¡¼¥ëÄÌ¿®¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ
¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤´¼«Ê¬¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¡¦°Ü̱¾Ê¡ÊCIC¡Ë¤È¥á¡¼¥ë¤Ë¤è¤ëÄÌ¿®¤ò¼«Ê¬¤«¤é³«»Ï¤·¤¿¤³¤È¤òǧ¤á¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢CIC¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò´Þ¤à»öÊÁ¤Ë´Ø¤·¡¢¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤ÈÄÌ¿®¤¹¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¤¬°ÂÁ´¤ÊÄÌ¿®¼êÃʤǤϤʤ¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¾µÃΤ·¤¿¾å¤ÇCIC¤Ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄ󶡤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¡¦°Ü̱¾Ê¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ý¥ê¥·¡¼¥Ú¡¼¥¸
¡Ê±Ñ¸ì¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ë
¥«¥Ê¥À³°Ì³¡¦¹ñºÝËǰ׾ʥ¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ý¥ê¥·¡¼¥Ú¡¼¥¸
¡Ê±Ñ¸ì¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ë
¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡ÊÆüËܸì¡Ë
¡ö E¥á¡¼¥ë¤Î̤Ãå¤òºÇ¾®¸Â¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Hotmail¡¢MSN.com ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÀßÄê²èÌ̤Υ᡼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥»¡¼¥Õ¥ê¥¹¥È¤Ëtokyo-im-enquiry@international.gc.ca¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄɲ䷤Ƥ¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¢ã¥«¥Ê¥À¤ËÅþÃ夷¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¢ä
Âç»È´Û¤«¤éȯµë¤µ¤ì¤¿µö²Ä¤Î¼ê»æ¤òÆþ¹ñ¤Î¿³ºº´±¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¼ê»æ¤È°ú¤´¹¤¨¤Ë¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¼êÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¼ê»æ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤º¤ËÆþ¹ñ¤·½¢Ï«¤¹¤ë¤ÈÉÔË¡½¢Ï«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÆþ¹ñ»þ¤Ë¼ê»æ¤ò¸«¤»¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤Æ¤«¤éÆþ¹ñ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤ò¼êÅϤµ¤ì¤¿¤é¡¢¤½¤Î͸ú´ü¸Â¤ò³Îǧ¤·¡¢Ëº¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Í¸ú´ü¸Â¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬¿½¹ð¤·¤¿Æþ¹ñͽÄêÆü¤è¤ê1ǯ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢Æþ¹ñͽÄêÆü¤òÊѹ¹¤·¤ÆÆþ¹ñ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤ëÁ°¤Ë¡¢¤½¤Î»Ý¡¢Æþ¹ñ¤Î¿³ºº´±¤Ë¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¿½¤·½Ð¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤º¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¡¢Æþ¹ñ¤Ï2008Ç¯Ãæ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢ã¤½¤Î¾¤Î½ÅÍ×¾ðÊó¢ä
¢¡ ¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î͸ú´ü¸Â¤È¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î͸ú´ü¸Â
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Ï¡¢¿½¤·½Ð¤Î¤¢¤Ã¤¿½Ðȯ³ÎÄêÆü¤è¤ê°ìǯ͸ú¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î͸ú»Ä¸´ü´Ö¤¬°ìǯ̤Ëþ¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¥«¥Ê¥À¤ØÅϹҤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î͸ú´ü¸Â¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î͸ú´ü¸Â¤Ë¹ç¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤·Í¸ú´ü¸Â¤¬°ìǯ̤Ëþ¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤«¤é¿½ÀÁ¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¶¯¤¯¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£»ß¤à¤òÆÀ¤ºÍ¸ú»Ä¸´ü´Ö¤¬°ìǯ¤òÀڤäƤ¤¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤«¤é¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î±äĹ¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤È¤·¤Æµö²Ä¤µ¤ì¤ë´ü´Ö¤Ï1ǯ¤Ç¤¹¡£
¢¡ ½¢³Ø
°ìÈ̤ÎˬÌä¼Ô¤Ç¤¢¤ì¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥à¤Î»²²Ã¼Ô¤Ç¤¢¤ì¡¢6¥ö·î¤Þ¤Ç¤Ï½¢³Øµö²Ä¾Ú¤Ê¤·¤ÇÊÙ¶¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Î¸å¡¢6¥ö·î¤òͤ¨¤ÆÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤¬ÀÚ¤ì¤ë2¥ö·îÁ°¤Ë¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç½¢³Øµö²Ä¾Ú¤ò¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡ ½¢Ï«
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î͸ú´ü¸ÂÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç°ìÈ̤ν¢Ï«µö²Ä¾Ú¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤¢¤È¡¢¥Ó¥¸¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¥«¥Ê¥À¤Ë»Ä¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç
ι¹Ô¡¢Í§¿ÍˬÌä¤Ê¤É¤Ç¡¢¥×¥í¥°¥é¥à½ªÎ»¸å¤â¡¢°ú¤Â³¤¥Ó¥¸¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¥«¥Ê¥À¤ËÂںߤ·¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î͸ú´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë2¥ö·î°ÌÁ°¤Ë¡¢Âں߻ñ³Ê¤ÎÊѹ¹¤ÈÂں߱äĹ¤Î¿½ÀÁ¡Ê°ì¤Ä¤Î¿½ÀÁ¤ÇÆó¤Ä¤ò·ó¤Í¤Þ¤¹¡Ë¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ü̱ˡ¡¢¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç¤Î½¢³ØŽ¥½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î¿½ÀÁ¼ê³¤µÚ¤Ó¡¢¥Ó¥¸¥¿¡¼¤Ø¤Î»ñ³ÊÊѹ¹¤Ê¤É¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¡¦°Ü̱¾Ê¡ÊCitizenship and Immigration Canada ά¾Î¡§CIC¡Ë¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡ ¸ÛÍÑ
¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢È¯¹Ô¤µ¤ì¤¿½¢Ï«µö²Ä¾Ú¤Î͸ú´ü´ÖÃæ¤Ï½¢Ï«¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»²²Ã¼Ô¤ÏιÈñ¤äµá¿¦¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉé¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¡¢Ê¤ӤËHuman Resources Skills Development Canada¡ÊHRSDC¡¢¥«¥Ê¥À¿Íºàµ»Ç½³«È¯¾Ê¡Ë¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤âµá¿¦¤Î°¶Àû¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢¡ ¹Ò¶õ·ô
¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÎÂںߤ¬°ì»þŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÎÀâÌÀ¤È¤·¤Æ¡¢±ýÉü¤Î¹Ò¶õ·ô¤ò¤ª»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·ÊÒÆ»¤Î¹Ò¶õ·ô¤Ç¹Ô¤«¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À½Ð¹ñ¤ËɬÍפÊιÈñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¡ °åÎÅÊݸ±
¥«¥Ê¥À¤Ç¼õ¤±¤ë°åÎÅÈñ¤ä»õ¤Î¼£ÎÅÂå¤Ï¡¢Á´³Û»²²Ã¼ÔËܿͤÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¾¤Ã¤Æ»²²Ã¼Ô¤Ï½ÐȯÁ°¤ËÂÚºßͽÄê´ü´Ö¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë°åÎÅÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¡ ´ØÀÇ¡¦½êÆÀÀÇ
´ØÀǤ˴ؤ¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤ÏCanada Border Service Agency¡ÊCBSA¡Ë¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿½êÆÀÀǤˤĤ¤¤Æ¤ÏCanada Revenue Agency¡ÊCRA¡Ë¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡ ½ÐȯÁ°¤Î¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹
¡ÖÆüËܥ¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¶¨²ñ¡ÊJAWHM¡Ë¡×¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊJAWHM¤ÎÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Ï¡Ö¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥È¤ÎÆþ¼êÊýË¡¡×¤Î¹à¤Ç¤´°ÆÆâ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢£¡¡
¤è¤¯Ê¹¤«¤ì¤ë¼ÁÌä¤ÈÅú¤¨¢£¡¡
¿½ÀÁ½ñ¥¥Ã¥È¡Ê788KB¡Ë**PDF½ñÎà-Adobe Acrobat Reader¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç
¡ü¤ªÆÀ¤Ê1Ëü±ß¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡ª(ÆüËܸ춵»Õ³¤³°Çɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à) 10·îËöÆü¤Þ¤Ç¤ËÇɸ¯¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤é¤ìÀµ¼°¤ª¿½¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¡¢»²²ÃÈñÍѤ«¤é1Ëü±ß³ä°ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Âоݡ§
2008ǯ1·î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢½Ðȯ
2008ǯ1·î¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É½Ðȯ
2008ǯ3·î¥«¥Ê¥À½Ðȯ
¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç
¾ðÊó¤¬Ìò¤ËΩ¤Ã¤¿¤Ê¤È»×¤ï¤ì¤¿¤é¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤Ç¤¹(^^¡¶
¡ØºÇ¿·¾ðÊóÆüËܸ춵»Õ³¤³°Çɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à¡Ù¤Î½ç°Ì¤Ï
¤³¤Á¤é¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¡þ¡¡
WH¤â²Äǽ¡ª¥«¥Ê¥À¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
1È֤ΤªÁ¦¤á¡ªÀ¤³¦¤Î¤É¤³¤Ç¤âÆüËܸ춵»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ¡¡ÄÌ¿®¡þ¡¡
¤ªÌä¹ç¤»Ž¥¤´ÁêÃÌ¡þ¡¡
µ¢¹ñ¸å¤Î½¢¿¦¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¡ª½¢¿¦¥µ¥Ý¡¼¥È¡þ¡¡
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥«¥Ê¥À¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥¢¥á¥ê¥«¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥¤¥®¥ê¥¹¡¡2008ǯ1·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥É¥¤¥Ä¡¡2008ǯ4·î½Ðȯ¡þ¡¡
¥¿¥¤¤Ç͵ë¤ÇƯ¤¯¡þ¡¡
¥¢¥¸¥¢¤Î½¢¿¦¾ðÊó¡þ¡¡
¥¿¥¤¤Ç¥×¥ÁÆüËܸ춵»Õ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡þ¡¡
ÂæÏѤǥץÁÆüËܸ춵»Õ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡þ¡¡
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÆüËܸ춵»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ ¡þ¡¡
À¤³¦¤Î¤É¤³¤Ç¤âÆüËܸ춵»ÕÍÜÀ®¹ÖºÂ¡¡ÄÌ¿®¡þ¡¡
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥«¥Ê¥À¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ç»ùƸ±Ñ¸ì¶µ»Õ¡þ¡¡
ÍÄÃÕ±à¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥×¥í¥°¥é¥à¡þ¡¡
±Ñ¸ì̵ÎÁ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡þ¡¡
»ñÎÁÀÁµá¡þ¡¡
̵ÎÁÀâÌÀ²ñ¤´»²²Ã¡þ¡¡
̵ÎÁÇɸ¯¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡þ¡¡
Çɸ¯¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤È¤Ï¡þ¡¡
¤³¤³¤¬°ã¤¦¡ªÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡þ¡¡
±Ñ¸ì̵ÎÁ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡þ¡¡
TOEIC¤¬2²ó̵ÎÁ¤Ç¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡©¡©¡þ¡¡
³Ø³ä¡þ¡¡
±Ñ¸ì³ä¡¦»ñ³Ê³ä¡¦¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶³ä:¡Ç* ¡ù¡ë¡¦ .¡¬¡ú¡£¡ë: ¡¬¡¦ ¡£ *¡¬¡¦:¡¬¡ù¡£:¡Ç* ¡ù¡ë
¥Û¡¼¥à¤ËÌá¤ë¾ðÊó¤¬Ìò¤ËΩ¤Ã¤¿¤Ê¤È»×¤ï¤ì¤¿¤é
¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤Ç¤¹(^^¡¶
¢¬¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¥Ã¥¯Äº¤ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤Ï¤³¤Î¾ðÊó¤¬Ìò¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤Ê¤È¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤Û¤·¤¤¾ðÊóÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¥³¥á¥ó¥ÈÅù¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¡ØºÇ¿·¾ðÊóÆüËܸ춵»Õ³¤³°Çɸ¯¥×¥í¥°¥é¥à¡Ù¤Î½ç°Ì¤Ï
¤³¤Á¤é¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç¡Á¡Á¡Á¡ç
:¡Ç* ¡ù¡ë¡¦ .¡¬¡ú¡£¡ë: ¡¬¡¦ ¡£ *¡¬¡¦:¡¬¡ù¡£:¡Ç*