新しい記事を書く事で広告が消せます。
┏ ──────────────────────────── ┓
最新情報はこのブログのページでお伝えしています
日本語教師ネットワークは、日本語教師海外派遣プログラムの専門店
海外留学アドバイザー/留学協会 登録番号５５１０１
┗ ──────────────────────────── ┛
<<ホームに戻る
【最新の記事】
◇ 児童英語教師ホームページアップ Aust、カナダに次いでNZでも可 9/11up
◇ オーストラリア日本語学校 急募！(ボランティア専任講師) 9/8up
◇ タイ高校では11月から随時出発可能！2週間からプチ体験 9/7up
◆ ドイツよりマンスリーレポート
−日本に興味のある学生や学校での活動−
おはようございます、日本語教師ネットワークの大橋です。
今日はドイツからマンスリーレポートが届きましたのでそれを紹介しますね。
●今月派遣校の活動で印象に残った事は何ですか？
日本語の授業に参加している生徒の何人かは、今年のイースターホリデーに日本に交換留学をしていて、とても日本文化に興味をもっていた。そのため日本から持参したお菓子や写真を見せても、これ知ってる！という声があがったりして文化紹介をする側としてもとても興味深かった。
●自分が携わった授業で評判のよかった授業を教えてください(教案、内容、方法等)
日本から持ってきていた雑誌（ティーンズ向けのものとギャル雑誌）や新聞、スーパーの広告などを見せ、日本の文化に触れてもらおうと試みた。雑誌は食い入るように見ていたし、ひらがなが書かれていると発音してみたり、どういう意味かと質問しにくる生徒もいた。
少林寺拳法も評判がよく、ちょっとした技をかけたあとで、そのやり方を教えるとみんな楽しそうに取り組んでいた。
●自分が携わった授業で反省点のある授業は何ですか？又それはどのポイントですか？
言葉がまったくわからないところからのスタートだったので、当初は日本のことについて何か聞かれても何を言われているのかわからず、説明もできなかったことが何よりの反省点。
授業での反省点は、自分自身が日本語を話すことはできても、その細かい文法を完全に理解しているわけではないので、説明を求められてもうまく説明し、理解してもらうことができなかった点。
●ドイツ語の上達はいかがですか？また効果があったと思われる習得方法を教えてください。
まだまだ全然ダメです＾＾；
4ヶ月半、ドイツにいるとはとても思えませんが、言われていることはなんとなくわかるようになってきた気がしないでもありません。ただ基礎が未だに理解できていないので、10月ぐらいからVolks schuleに通おうかと思ってます。
効果があった、というよりも習得方法として楽しくやれるのはドイツ語の映画やビデオを見ること。
●滞在先でのご様子はいかがですか？
65歳のおばあちゃんと2人暮らしということで、当初は少し緊張もしていましたが（ドイツ語しか話せないし）、特に気を遣い過ぎるでも、遣われ過ぎるでもなく、ちょうど良い距離を保ちつつ楽しく過ごせています。
●派遣校、滞在先など全体を通して何か問題点・疑問点はありますか？あれば詳細を。
夏休み明けから最初の学校（Sophie-Scholl-Schule）での日本語のクラスがAGだけになってしまうため、ベルリンの他の学校（２、３校）にも行くことになりました。どちらもベルリンの郊外なので、それぞれ週１回ずつ授業に参加します。
∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞
ご覧頂いたとおり、この学校はとても日本語や日本文化など日本に対して興味を持っている学生が多く、活動しやすい学校です。
現地ではなるべく環境のいい学校のアレンジを心がけていますが、一方で参加される方々もいろいろと事前に準備したほうがより充実した活動ができると思います。それは、
●事前のドイツ語の学習
●日本文化や日本に関して何か精通しているスキルを持っていること
●紹介するグッズの整理
が一つのポイントかもしれません。
ドイツ語に関してはそれまで勉強しているに越したことありませんが、必要であれば派遣前に事前にドイツで語学学校をアレンジすることも可能です。お気軽にご連絡下さい。
紹介するグッズとしては、今回紹介したチラシなどは軽くてタダで誰でも簡単に仕入れることができるのでとても良い方法です。
次回のドイツ出発は来年2007年4月です。それまでの間、上記をポイントに準備を是非始めて下さい。それを進めれば進めるほど、より充実した活動とドイツ語習得に必ずつながります。そして将来のキャリアアップに必ずつながりますので、今のうちから是非頑張って下さいね！
◇ お問合せ･ご相談
◇ ドイツで日本語教師派遣プログラム
◇ 帰国後の就職もばっちり！就職サポート
◇ カナダ 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ オーストラリア 1月出発 最終募集中！
◇ ニュージーランド 1月出発 最終募集中！
◇ イギリス 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ アメリカ 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ アジアの就職情報
◇ 児童英語教師
◇ タイでプチ日本語教師ボランティア
◇ 資料請求
◇ 説明会ご参加
◇ 無料派遣インタビュー
◇ 派遣インタビューとは
ホームに戻る
情報が役に立ったなと思われたら
ボタンをクリックして頂ければ嬉しいです(^^ゞ
↑いつもクリック頂き本当にありがとうございます。少しはこの情報が役に立っているのだなとホッとしています。取り上げてほしい情報等ございましたらコメント等でお知らせくださいね。『最新情報日本語教師海外派遣プログラム』の順位はこちらでチェック
∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞
:’* ☆°・ .゜★。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* ☆°
最新情報はこのブログのページでお伝えしています
日本語教師ネットワークは、日本語教師海外派遣プログラムの専門店
海外留学アドバイザー/留学協会 登録番号５５１０１
┗ ──────────────────────────── ┛
<<ホームに戻る
【最新の記事】
◇ 児童英語教師ホームページアップ Aust、カナダに次いでNZでも可 9/11up
◇ オーストラリア日本語学校 急募！(ボランティア専任講師) 9/8up
◇ タイ高校では11月から随時出発可能！2週間からプチ体験 9/7up
◆ ドイツよりマンスリーレポート
−日本に興味のある学生や学校での活動−
おはようございます、日本語教師ネットワークの大橋です。
今日はドイツからマンスリーレポートが届きましたのでそれを紹介しますね。
●今月派遣校の活動で印象に残った事は何ですか？
日本語の授業に参加している生徒の何人かは、今年のイースターホリデーに日本に交換留学をしていて、とても日本文化に興味をもっていた。そのため日本から持参したお菓子や写真を見せても、これ知ってる！という声があがったりして文化紹介をする側としてもとても興味深かった。
●自分が携わった授業で評判のよかった授業を教えてください(教案、内容、方法等)
日本から持ってきていた雑誌（ティーンズ向けのものとギャル雑誌）や新聞、スーパーの広告などを見せ、日本の文化に触れてもらおうと試みた。雑誌は食い入るように見ていたし、ひらがなが書かれていると発音してみたり、どういう意味かと質問しにくる生徒もいた。
少林寺拳法も評判がよく、ちょっとした技をかけたあとで、そのやり方を教えるとみんな楽しそうに取り組んでいた。
●自分が携わった授業で反省点のある授業は何ですか？又それはどのポイントですか？
言葉がまったくわからないところからのスタートだったので、当初は日本のことについて何か聞かれても何を言われているのかわからず、説明もできなかったことが何よりの反省点。
授業での反省点は、自分自身が日本語を話すことはできても、その細かい文法を完全に理解しているわけではないので、説明を求められてもうまく説明し、理解してもらうことができなかった点。
●ドイツ語の上達はいかがですか？また効果があったと思われる習得方法を教えてください。
まだまだ全然ダメです＾＾；
4ヶ月半、ドイツにいるとはとても思えませんが、言われていることはなんとなくわかるようになってきた気がしないでもありません。ただ基礎が未だに理解できていないので、10月ぐらいからVolks schuleに通おうかと思ってます。
効果があった、というよりも習得方法として楽しくやれるのはドイツ語の映画やビデオを見ること。
●滞在先でのご様子はいかがですか？
65歳のおばあちゃんと2人暮らしということで、当初は少し緊張もしていましたが（ドイツ語しか話せないし）、特に気を遣い過ぎるでも、遣われ過ぎるでもなく、ちょうど良い距離を保ちつつ楽しく過ごせています。
●派遣校、滞在先など全体を通して何か問題点・疑問点はありますか？あれば詳細を。
夏休み明けから最初の学校（Sophie-Scholl-Schule）での日本語のクラスがAGだけになってしまうため、ベルリンの他の学校（２、３校）にも行くことになりました。どちらもベルリンの郊外なので、それぞれ週１回ずつ授業に参加します。
∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞
ご覧頂いたとおり、この学校はとても日本語や日本文化など日本に対して興味を持っている学生が多く、活動しやすい学校です。
現地ではなるべく環境のいい学校のアレンジを心がけていますが、一方で参加される方々もいろいろと事前に準備したほうがより充実した活動ができると思います。それは、
●事前のドイツ語の学習
●日本文化や日本に関して何か精通しているスキルを持っていること
●紹介するグッズの整理
が一つのポイントかもしれません。
ドイツ語に関してはそれまで勉強しているに越したことありませんが、必要であれば派遣前に事前にドイツで語学学校をアレンジすることも可能です。お気軽にご連絡下さい。
紹介するグッズとしては、今回紹介したチラシなどは軽くてタダで誰でも簡単に仕入れることができるのでとても良い方法です。
次回のドイツ出発は来年2007年4月です。それまでの間、上記をポイントに準備を是非始めて下さい。それを進めれば進めるほど、より充実した活動とドイツ語習得に必ずつながります。そして将来のキャリアアップに必ずつながりますので、今のうちから是非頑張って下さいね！
◇ お問合せ･ご相談
◇ ドイツで日本語教師派遣プログラム
◇ 帰国後の就職もばっちり！就職サポート
◇ カナダ 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ オーストラリア 1月出発 最終募集中！
◇ ニュージーランド 1月出発 最終募集中！
◇ イギリス 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ アメリカ 2007年1月出発 もうすぐ締め切ります
◇ アジアの就職情報
◇ 児童英語教師
◇ タイでプチ日本語教師ボランティア
◇ 資料請求
◇ 説明会ご参加
◇ 無料派遣インタビュー
◇ 派遣インタビューとは
ホームに戻る
情報が役に立ったなと思われたら
ボタンをクリックして頂ければ嬉しいです(^^ゞ
↑いつもクリック頂き本当にありがとうございます。少しはこの情報が役に立っているのだなとホッとしています。取り上げてほしい情報等ございましたらコメント等でお知らせくださいね。『最新情報日本語教師海外派遣プログラム』の順位はこちらでチェック
∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞〜〜〜∞
:’* ☆°・ .゜★。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* ☆°
｜TOP↑｜
